články

Vytěžování přijatých objednávek: jak dostat objednávku odběratele do ERP bez přepisování

Vytěžování přijatých objednávek je automatické převzetí údajů z objednávky, kterou pošle odběratel, do dat pro váš informační systém — hlavičky, dodací adresy i jednotlivých položek. Nejvíc práce přitom není v přepisu, ale v tom, přiřadit řádky odběratele ke kartám vašeho číselníku zboží.

30. září 2026 · 6 min čtení · tým Raya

Proč objednávky zaberou víc času, než by měly

Každý odběratel posílá objednávky jinak: jeden PDF ze svého systému, druhý naskenovaný papír, třetí fotku. A každý píše položky po svém — svými názvy a čísly dílů, ne kódy z vašeho číselníku. Přepis objednávky do ERP proto není jen opisování: u každého řádku je třeba najít, o kterou vaši kartu jde, ohlídat množství, jednotky a termíny dodání a dodací adresu, která bývá jiná než sídlo odběratele.

Chyba v přepisu se tu neprojeví v účetnictví, ale ve výrobě nebo na skladě: vyrobí se nebo odejde jiné množství, jiný díl, jinam.

Čím se objednávka liší od faktury

Technicky jde o podobnou úlohu jako u vytěžování faktur — vytáhnout z dokumentu údaje. Obsahem se ale objednávka od faktury liší:

  • Nemá DPH ani platební údaje. Odpadá rekapitulace DPH, bankovní účty i variabilní symbol; o to důležitější jsou položky.
  • Váže se na odběratele, ne na dodavatele. Co se Raya naučí — pozice polí, adresy, přiřazení položek — si pamatuje pro konkrétního odběratele.
  • Míří jinam. V informačním systému z ní vzniká přijatá objednávka, se kterou dál pracuje obchod, výroba nebo sklad.
  • Schvaluje ji ten, kdo ji zkontroloval. Objednávka nečeká na další kolo schvalování a po kontrole může rovnou do ERP.

Jiná věc jsou vydané objednávky — ty, které posíláte vy svým dodavatelům. Ty se nevytěžují, vznikají u vás v ERP; vytěžená přijatá faktura se na ně páruje. Tomu se věnuje článek o párování přijatých faktur na objednávky vydané.

Co se z objednávky vytěží

  • Základní údaje: číslo objednávky, reference odběratele, datum objednávky a požadované dodání.
  • Odběratel: název, IČO, DIČ a adresa.
  • Dodací adresa: místo dodání rozepsané do polí — název místa, ulice, obec, PSČ a stát — připravené k přenosu do ERP.
  • Položky: popis, kód, množství, měrná jednotka, cena za jednotku, celkem a požadované dodání u jednotlivých řádků.
  • Součty: celková částka a měna.

Stejně jako u faktur má obsluha vytěžená data vedle originálu. Kliknutím na pole se zvýrazní místo v dokumentu, odkud hodnota pochází, takže kontrola nevyžaduje porovnávání řádek po řádku.

app.raya.cz
Detail přijaté objednávky v Raye — vlevo vytěžená hlavička a odběratel, vpravo původní objednávka; číslo objednávky je vodicí linkou spojené s místem v dokumentuZvětšit
Detail přijaté objednávky: vlevo vytěžené údaje, vpravo originál. Vodicí linka vede od pole k místu v dokumentu, odkud hodnota pochází. Ukázka obsahuje smyšlená demonstrační data.

Párování položek na váš číselník zboží

Tady je největší rozdíl mezi opisováním a automatizací. Odběratel na objednávce uvádí svůj název a své číslo dílu; do ERP ale musí řádek odejít s vaší kartou zboží. Raya proto každý řádek objednávky porovná s vaším skladovým číselníkem a označí výsledek:

  • zeleně — řádek je přiřazený ke kartě,
  • oranžově — Raya nabízí návrhy z číselníku s mírou shody a stačí vybrat,
  • červeně — kartu obsluha vybere vyhledáním v číselníku.

Volba se ukládá pro odběratele: když je zaškrtnuté „Zapamatovat pro tohoto odběratele“, stejná položka se u jeho dalších objednávek přiřadí sama. V přehledu objednávek je u každé vidět, kolik řádků je napárovaných (třeba 4/6), takže obsluha hned ví, kde zasáhnout.

Panel položek přijaté objednávky v Raye — čtyři řádky napárované na kartu číselníku se zeleným odznakem, u pátého řádku oranžový odznak s návrhy k výběruZvětšit
Položky objednávky a jejich napárování na číselník zboží: zeleně přiřazené řádky, oranžově řádek, u kterého Raya nabízí návrhy. Ukázka obsahuje smyšlená demonstrační data.

Učení podle odběratele

Stálí odběratelé posílají objednávky pořád ve stejné podobě, a tak se Raya učí pro každého zvlášť. Chybí-li ve formuláři údaj, který na objednávce je, obsluha ho jednou označí v dokumentu a u dalších objednávek téhož odběratele ho Raya najde sama — číslo objednávky, referenci odběratele, data, údaje odběratele i celkovou částku.

Naučené hodnoty, typicky adresní údaje, Raya předvyplní a přehled všeho, co se u odběratele naučila, má obsluha po ruce.

Dimenze a přenos do ERP

Objednávka nese tytéž analytické dimenze jako faktura — středisko, zakázku a další — na hlavičce i na řádcích. Číselníky jsou pro faktury i objednávky společné.

Po kontrole obsluha objednávku schválí a tlačítkem ji přenese do ERP jako přijatou objednávku — s položkami, dimenzemi, dodací adresou i jménem toho, kdo ji schválil. Výsledek přenosu zůstává vidět přímo u dokladu. Přenos objednávek umí napojení na informační systém QI.

Odkud objednávky přicházejí

Objednávky se do Rayi nahrávají přetažením v prohlížeči — PDF i obrázky, tedy i skeny a fotografie — nebo přicházejí e-mailem. E-mailová AI podatelna objednávku mezi ostatními přílohami sama rozpozná a zařadí. Kde se o objednávky dělí víc lidí, fronty dokladů je rozdělí podle odběratele nebo schránky a každý v přehledu vidí svou práci.

Na co se ptát při výběru řešení

  1. Vytěžíte i položky objednávky, nebo jen hlavičku?
  2. Umíte řádky napárovat na náš číselník zboží — a zapamatovat si to pro odběratele?
  3. Co se stane s řádkem, který spárovat nejde?
  4. Vytěžíte i dodací adresu a požadovaný termín dodání u jednotlivých řádků?
  5. Přenesete objednávku do našeho ERP včetně položek a dimenzí a uvidíme výsledek importu?
  6. Zpracujete i naskenovanou objednávku?

Časté otázky k vytěžování objednávek

Co je vytěžování přijatých objednávek?

Automatické převzetí údajů z objednávky od odběratele — hlavičky, odběratele, dodací adresy a položek — do strukturovaných dat, která se po kontrole předají do informačního systému jako přijatá objednávka.

Jak se řádky objednávky přiřadí k našemu číselníku zboží?

Raya každý řádek porovná se skladovým číselníkem. Jistou shodu přiřadí sama, u nejistých řádků nabídne návrhy s mírou shody. Potvrzenou volbu si zapamatuje pro odběratele, takže u jeho dalších objednávek se stejná položka přiřadí sama.

Můžeme mít faktury i objednávky v jednom systému?

Ano. Faktury i objednávky běží v jednom portálu, se stejnou e-mailovou AI podatelnou a společnými číselníky. Mezi přehledem faktur a objednávek se přepíná jedním kliknutím.

Jaké formáty objednávek Raya zpracuje?

PDF a obrázky ve formátech JPG, PNG a TIFF, tedy i skeny a fotografie objednávek.

Jak se objednávka dostane do ERP?

Schválenou objednávku obsluha jedním tlačítkem přenese do informačního systému QI jako přijatou objednávku, včetně položek, dimenzí, dodací adresy a jména schvalovatele. Výsledek přenosu zůstane vidět u dokladu.

Shrnutí

U objednávek nerozhoduje, jestli nástroj přečte číslo a datum. Rozhoduje, jestli vytěží položky, přiřadí je k vašemu zboží a zapamatuje si to pro odběratele — a jestli pak objednávku předá do ERP celou, i s dodací adresou a dimenzemi. V Raye běží ve stejném portálu i AI vytěžování přijatých faktur, takže faktury i objednávky mají jednu podatelnu a společné číselníky.

Používáte informační systém QI? Podívejte se, jak jde Raya v QI do hloubky — vytěžování faktur a objednávek pro QI. Napojení Rayi na QI je zdarma.

Přestaňte přepisovat.
Začněte schvalovat.

Domluvte si ukázku — pošlete nám pár vlastních faktur a uvidíte výsledky na svých datech, ne na připraveném demu. Půl hodiny, která může vaší účtárně vracet stovky hodin měsíčně.

30 minut online, bez závazkůVytěžení naživo na vašich fakturáchNezávazná kalkulace podle vašeho objemu

Píšete na obchod@nettera.cz — odpovídá člověk, ne robot.